Shalom Aleichem = La Paz sea contigo.
La versión árabe es Salamanca en Israel es usada como Sálaam.
Shalom más que paz es La Paz de Dios, integridad, calma, tranquilidad, un saludo, bienestar, apodo secundario para Dios, ya que la fuente original de todo shalom esta en Dios.
No hay Shalom para los malos, dice Elokim ( Isaías 57:21)
Hacer Shalom con Dios significa hacer las paces con El, es decir, retornar a la senda que EL desea para las personas. Equilibrando así nuestras vidas, de las que somos los únicos responsables. Si queremos Shalom, es hora de ponernos a construirlo, primero internamente, haciendo las paces con Dios y con nosotros. Luego estaremos en condiciones de aventurarnos a traer la época del Mashiaj (es decir el Mesías judío, tradicionalmente se ha referido aún futuro Rey judío de la línea davíca ( descendiente de David bíblico) que será "ungido". Mesías en hebreo significa ungido con aceite de oliva e investido para gobernar a los judíos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario